
Solo una pequeña nota
Reciban mi amor y agradecimiento por sus oraciones y expresión de solidaridad con motivo del terrible atentado criminal, el cual sufrí el 17 de marzo del corriente año, y en el cual mi motorista Francis Martínez resultó gravemente herido, pero gracias a Dios ya está fuera de peligro y en recuperación y del que yo salí ileso. Gracias por su solidaridad y a su constante oraciones que han sido nuestro mejor escudo protector.
Doy gracias a Dios por la expresión de amistad que he recibido de iglesias amigas y de toda la Comunión Anglicana, lo cual me da confianza para continuar en el servicio a Dios en este mi amado país El Salvador
Aprovecho la oportunidad para desearles felices pascuas de resurrección.
Rvdmo. Martin Barahona
Obispo de la Iglesia Episcopal de El Salvador
Y Primado de la Iglesia Anglicana de la Región Central de America (IARCA)
Just a small note
Receive my love and thanks for your prayers and expressions of solidarity after the terrible criminal assassination attempt which I suffered on 17 March of this year and in which my driver, Francis Martinez, was gravely injured. However, thanks be to God, he already is out of danger and is recovering and I was not injured. Thank you for your solidarity and your constant prayers which have been our best protective shield.
I give thanks to God for the expressions of friendship I have received from our friends in the church and in all of the Anglican Communion. These give me the confidence to continue in the service of God in my beloved country of El Salvador.
I also take this opportunity to wish you a happy and blessed Easter.
The Most Rev'd Martin Barahona
Bishop of the Episcopal Church of El Salvador
and Primate of the Anglican Church of the Region of Central America
[photo taken during his recent trip to San Francisco; he is wearing a stole the children from the parish I serve made him in October 2009]
+++
Francis will have the stitches removed from his stomach tomorrow; last week the doctors put a plate and six screws in his elbow; these will be permanent. The pain in his elbow is still quite noticeable at night; during the day it is not overwhelming.
The IAES still greatly appreciates all of your prayers.
No comments:
Post a Comment